Curiosidades y errores de la serie Dragon ball

Goku chico, en Dragon Ball, ve la TV y se sorprende, pero cuando Bulma se queda mirando una telenovela, Goku le dice: "Se te cae la baba con la tele". Pero Goku no sabía el nombre de este aparato.

Ulong, el cerdo, pide unas braguitas al dragón, pero lo que pide en realidad es a Bulma, puesto que Bulma en japonés significa "braguitas", por lo que se cree que el dragón lo interpretó mal y le dio unas braguitas.

Se cree que el nombre de "Dragon Ball Z" no fue creado por Toriyama. Se dice que él escribió en el primer tomo de esta serie "Dragon Ball 2", pero que los publicadores creyeron que era una "Z" y por eso lo cambiaron.

Son Gohan nació con cola, siendo hijo de un saiyan y una humana, pero Trunks, Goten y Pan nacieron sin este.

Piccolo, cuando es herido, a veces le sale sangre roja, otras veces verde, y otras morada...

Cuando Gohan y Goku entrenaban en la Sala del tiempo, Gohan soñó con Cell Perfecto, pero este no lo había visto nunca.

En la batalla contra Freezer, la punta de los zapatos de Vegeta es a veces naranja y otras veces blancas.

Los saiyans tienen el mismo tipo de pelo siempre, negro. ¿Por qué Trunks lo tiene morado? ¿Por qué Nappa no tenía? ¿Por qué Vegeta y Gohan en GT se lo cortan?

Mutenroshi pudo destruir la luna de un Kame Hame Ha! ¿Por qué esta no es destruida con todos los potentes ataque que se lanzan sobre ella en GT?

C-16 es un androide sin nada humano, pero al ser aniquilado por Cell, sangró.

¿Por qué en GT Gohan solamente alcanza el Nivel 2, si puede ser más fuerte en el estado "Saikyo No Shenshi"?

En pelea contra Cell, Cell hace aparecer 7 Cells Jr., pero Gohan SSJ 2 mata 8.

En la película "Fusión" pelea contra Paikuhan con una camiseta que debía ser azul, roja.

Al ser Bulma atrapada por los soldados de Freezer, esta se imagina qué le ocurrirá, pero ella nunca había visto al malvado Freezer antes de ese momento.

Cuando Goku estaba mal del corazón, soñó que C-17 y C-18 le ataban, pero él nunca los había visto.

En el maga Freezer mata al amigo de Dende, pero en el anime es Dodoria el que lo mata.

Cuando resucitan a todos los muertos por Freezer, el amigo de Dende no resucita, ni tan siquiera en manga, en el que fue matado por Freezer.

En la película "Estalla el Duelo" Vegeta golpeó a Brolly, que estaba en super saiyan, pero en la siguiente escena no lo está.

En la película, "La gran Batalla", Tarles crea una luna llena para que Gohan se transforme, pero cuando es destruida, Gohan no vuelve a su estado normal.

Cuando muere Baby, aparece Cooler, pero este no debe aparecer, ya que es solo de las OVAS.

¿Por qué el androide Super C-17 tiene una ametralladora, si no afecta a los guerreros Z?

¿Por qué a veces los androides son, por ejemplo, C-17 y otras veces A-17? Es porque en español A de androide, y en inglés C es Cyborg.

Cuando Vegeta pelea contra Gotrunks y Piccolo en el interior del monstruo Buu, él está en SSJ2, pero al recibir un golpe de Gontrunks, vuelve a ser normal, y en la siguiente escena es SSJ 2 otra vez

Sobre lo de la cola y Goten y Trunks, es por recesion genetica

buen aporte^^ es tuya la imformacion? lo digo porque eres muy obsevador ^^

hay muchas cosas incoherentes tienes razon pero algunos yo pienso que son culpa de las traducciones del japones al español, ingless. etc

Buen aporte
PD=BIenvenido

Y se gana unos Zens por el aporte xD

Pues ahora aporto yo otra curiosidad: Jackie chun destruye la luna en el primer Tenkaichi Budokai de la serie y posteriormente la destruye de nuevo Piccolo para devovler a Songohan al estado normal cuadno es Ohzaru.

Piccolo Jr. tiene 4 dedos en el primer torneo en que se enfrenta a Goku, sin embargo en el resto de la serie acaba teniendo 5 como una persona normal.

Eso es cierto... y jamas me doy cuenta Buneo aber si encuentro alguna Gracias a los dos por el aporte ^^

Y habeis visto los fallos en el doblaje al castellano?
Algunos son bestias como decir que el gohan es hijo de raditz, palabras de gohan: estoy muy cansada.. xD

Y mas que habra, que hay muchos que seguro que no nos damos ni cuenta xD

Direis lo que querais pero el mejor doblaje que he visto de Dragonball es el catalan. Eso de que Songohan se llame "Songohanda" es super amariconao. Vale que la cagaron en catalan llamando "Cor Petit" a Piccolo, el motivo es que la serie provenia de los putos franchutes que además de desgraciar la serie con sus magnificas censuras cambiaron algunos nombres como Piccolo por "Petit Coeur" o Mr.Satan por Hercule (en el juego de PS1 de DRagonball ultimate Battle 22 teneis una ligera muestra de lo que os digo). Por otro lado en catalan se ha mantenido el nombre original de muchas tecnicas como el Kame Hame ha (conocido como onda vital), o incluso el Big Bang Attack de Vegeta e incluso el "Big Bang kame hame ha" de Gogeta.
Además las voces en catalan son magistrales, escuchad la de Celula por ejemplo o la de Freezer o Vegeta; molan mucho. Es una opinion personal y subjetiva, asi que es mas que probable que mucho de vosotros opineis lo contrario.

Otra cagada de doblaje en castellano que me horrorizó hasta la medula:
En el Torneo de Artes marciales cuando Goku vuelve a la vida por un dia, Songohan se enfrenta a Kiwito y este le suelta literalmente: "VAMOS CONVIERTETE EN GUERRERO INTERGALACTICO". Qué coño es eso de "guerrero intergalactico???" suena a power rangers! Dios mio me quedé con una cara de tonto....

TAkezoooo, edita no doblepostees por favor.

Aish seme escapó no me di cuenta, perdon ^_^.

takezo escribió:Direis lo que querais pero el mejor doblaje que he visto de Dragonball es el catalan. Eso de que Songohan se llame "Songohanda" es super amariconao. Vale que la cagaron en catalan llamando "Cor Petit" a Piccolo, el motivo es que la serie provenia de los putos franchutes que además de desgraciar la serie con sus magnificas censuras cambiaron algunos nombres como Piccolo por "Petit Coeur" o Mr.Satan por Hercule (en el juego de PS1 de DRagonball ultimate Battle 22 teneis una ligera muestra de lo que os digo). Por otro lado en catalan se ha mantenido el nombre original de muchas tecnicas como el Kame Hame ha (conocido como onda vital), o incluso el Big Bang Attack de Vegeta e incluso el "Big Bang kame hame ha" de Gogeta.
Además las voces en catalan son magistrales, escuchad la de Celula por ejemplo o la de Freezer o Vegeta; molan mucho. Es una opinion personal y subjetiva, asi que es mas que probable que mucho de vosotros opineis lo contrario.

Tienes toda la razon xD, ami tambien me gusta mucho mas en catalan xDD
Mira que no lo hablo, pero el doblaje es muy bueno, sobretodo porque dejan los gritos japoneses y todo, y no cambian el nombre de los ataques

A tambie hay errores en la traduccion por ejemplo aveces goku niño en ves de decir: Kame hame ha dice: Kame hame hame.

Errores los vas a encontrar en todas partes, pero una cosa es cagarla en una frase y otra es mantener la cagada de principio a fin como "Songohanda" y cosas similiares. Eso si: des del comienzo de Dragonball hasta el primer tenkaihci budokai, las voces en castellano eran las mismas que en catalan y los ataques se mantuvieron intactos, hasta que no se sabe porque al llegar el primer tenkaichi budokai, cambiaron el doblaje de tooooodos los perosnajes y la empezaron a pifiar hasta la fecha.